Articles

Wednesday, 09 January 2019

ရုပ္ရွင္ၾကည့္ရင္း အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာဖို႔အတြက္ အခ်က္မ်ား

စိတ္ဝင္စားတဲ့ ရုပ္ရွင္ကို ေရြးပါ


အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာဖို႔အတြက္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေရြးတဲ့အခါ ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့ ကိုယ္ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ဇာတ္ကားမ်ိဳးကို ေရြးခ်ယ္ဖို႔က အေရးႀကီးပါတယ္။

အဂၤလိပ္စာေလ့လာမယ္ဆိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ရုပ္ရွင္ၾကည့္တဲ့အခါ သူတို႔ဘာေျပာလဲဆိုတာကို နားလည္ေအာင္ နားေထာင္ဖို႔ကို သတိမထားဘဲ ဇာတ္လမ္းကိုပဲ အာရံုေရာက္သြားတာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္တတ္ပါတယ္။

ကိုယ္ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့ ဇာတ္ကားဆိုေပမယ့္ အေရးႀကီးတာက အဂၤလိပ္ဇာတ္ကား ကိုေရြးခ်ယ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဘိဓါန္မၾကည့္ပါနဲ႔
ေျပာေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို တစ္ခုနဲ႔ တစ္ခု ဆက္စပ္ၿပီးေတာ့ နားလည္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ။ စကားလံုး အသစ္ (သို႔) မသိတဲ့ စကားလံုး ၾကားတိုင္ အဘိဓါန္ လွန္ေနရတာ အဆင္မေျပပါဘူး။

အဲလို လုပ္မယ့္အစား နားမလည္တဲ့ ေနရာမွာ ခဏရပ္ပါ၊ ၿပီးေတာ့ ေရွ႕ေနာက္ ေျပာစကားေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး စဥ္းစားပါ။ ေရွ႕က ဇတ္ဝင္ခန္းက ဘယ္လိုလဲ ေနာက္မွာ လာမယ့္ ဇာတ္ဝင္ခန္းက ဘယ္လိုလဲ ဆိုတာ ဆက္စပ္ေတြးပါ။

ကိုယ့္ရဲ႕ အေတြးကို အဂၤလိပ္လို ေတြးတတ္ေအာင္ ေလ့က်င့္ပါ။

စကားစုအတိုေတြကို ေနာက္က လိုက္ဆိုပါ
စကားလံုး အသစ္ (သို႔မဟုတ္) စကားစု အသစ္ေတြ႔တဲ့အခါ အသံထြက္ၿပီး လိုက္ဆိုပါ။ လိုက္ဆိုတဲ့ ေနရာမွာ သူေျပာသြားတဲ့အတိုင္း အသံထြက္ ေလယူ ေလသိမ္း အတတ္ႏုိင္ဆံုး အတိအက် ျဖစ္ေအာင္ လုိက္ဆိုပါ။

အဲလို လိုက္ဆို/ လိုက္ေျပာတာက အသံထြက္ေတြ ေလယူေလသိမ္းေတြ မွန္ကန္ၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ အဂၤလိပ္စကားေျပာစြမ္းရည္ တိုးတက္လာေစပါတယ္။

Subtitles မထိုးဘဲ ၾကည့္ပါ
တကယ္လို႔ ကိုယ္က နားမလည္လို႔ Subtitle ထိုးၾကည့္တယ္ဆုိရင္ နားလည္တယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ Reading က လာတဲ့ နားလည္မွဳ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ Listening က နားလည္တာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

မ်က္လံုးက နားလည္တာ မျဖစ္ပါေစနဲ႔၊ နားက နားလည္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ၊ တကယ့္လက္ေတြ႔ဘဝမွာ Communicate လုပ္တဲ့အခါ ကိုယ္နားမလည္တုိင္း တဖက္က ေျပာတဲ့သူကို စာနဲ႔ ေရးျပခိုင္းလို႔ အဆင္ေျပမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

Read 518 times Last modified on Wednesday, 09 January 2019 10:12
Rate this articles
(1 Vote)