Presentation နဲ႕ သက္ဆိုင္တဲ့ key word မ်ား

Presentation နဲ႕ သက္ဆိုင္တဲ့ key word မ်ား google.com

လုပ္ငန္းခြင္မွာသာမက ေက်ာင္းေတြမွာလည္း project ေတြလုပ္ရတဲ့အခါ presentation ေတြလုပ္ရတဲ့အတြက္ presentation နဲ႕သက္ဆိုင္တဲ့ key word ေလးေတြကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

Audience

(လူစုလူေဝးၾကားတြင္ ေဟာေျပာတာ၊ သီဆိုကျပ ေဖ်ာ္ေျဖတာကို နားေထာင္သူ၊ ၾကည့္ရွဳ႕သူ ပရိတ္သတ္ မ်ားကို ေခၚေဝၚသံုးစြဲတာ ျဖစ္ပါတယ္။)

How many people do we expect in today’s audience?

ဒီကေန႔ ပရိတ္သတ္အေနနဲ႕ လူဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ားရွိမယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားသလဲ?

Conference

(သက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းတူတဲ့ ပုဂၢဳလ္ေတြ၊ သီးျခားလုပ္ငန္းထဲက ကိုယ္စားလွယ္ ပုဂၢဳလ္ေတြ၊ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ စုေဝးျပီး အစည္းအေဝးေတြ presentation ေတြ ဆက္တိုက္ျပဳလုပ္ၾကတာကို ကြန္႔ဖရင္႔(သို႔) ညီလာခံလုိ႔ ေခၚေဝၚသံုးစြဲၾကပါတယ္။)

The sales conference will be held in Sydney this year.

ဒီနွစ္ထဲမွာ အေရာင္းဆိုင္ရာ ကြန္႔ဖရင့္ကို ဆစ္ဒနီမွာ က်င္းပလိမ့္မယ္။

Recommended for you - သာမန္ထက္ပိုေတာ္ေနတယ္ဆုိတာ ေဖာ္ျပေနတဲ့အခ်က္မ်ား

Meeting

(တစ္ခုခုကို ညိွႏွိဳင္းၾက၊ ေဆြးေႏြးၾက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ၾကဖို႔ လူေတြဆံုဆည္းၾကတဲ့ အခမ္းအနားကို အစည္းအေဝး၊ ညိွႏွိုင္းေဆြးေႏြးပြဲလို႔ ေခၚဆိုသံုးစြဲၾကပါတယ္)

The weekly planning meeting has been cancelled.

အပတ္စဥ္ေဆြးေႏြးေနက် စီမံခ်က္အစည္းအေဝးကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္တယ္။

Presentation

(ပရိတ္သတ္ေရွ႕မွာ မိမိက ျပင္ဆင္လာျပီး ေဟာေျပာတင္ျပတာ ျဖစ္ပါတယ္။)

She has been invited to give a presentation at the board meeting.

ဘုတ္အဖြဲ႕အစည္းအေဝးမွာ ေဟာေျပာဖို႕ သူမ ဖိတ္ေခၚခံခဲ့ရတယ္။

Recommended for you - အခက္အခဲကုိယ္စီႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ဘဝမ်ား

Speaker

(ေဟာေျပာတင္ျပတဲ့ ပုဂၢဳလ္ကို ေခၚတာပါ)

One of the speakers is an expert in company law.

ေဟာေျပာတဲ့ ပုဂၢဳလ္ေတြထဲက တစ္ေယာက္ဟာ ကုမၸဏီဥပေဒကုိ ကြ်မ္းက်င္တယ္။

Speech

(မ်ားေသာအားျဖင့္ နိုင္ငံေရးသမားေတြ ပံုမွန္လိုလို ေဟာေျပာၾကတာမ်ိဳးကို ေခၚဆိုပါတယ္။ ျမန္မာမွာေတာ့ မိန္႔ခြန္းလို႔ပဲ မွတ္သားနိုင္ပါတယ္)

Talk

Talk ကို တစ္နည္းအားျဖင့္ presentation လို႔လည္း သံုးနိုင္ပါတယ္။

I’d like to thank our speaker for a very interesting talk.

ေဟာေျပာတဲ့ ပုဂၢဳလ္က စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းေအာင္ ေဟာေျပာနိုင္တာကို ကြ်န္ေတာ္ျဖင့္ ေက်းဇူးတင္တယ္။

Credit; Myanmar-network.net

[Unicode Version]

လုပ်ငန်းခွင်မှာသာမက ကျောင်းတွေမှာလည်း project တွေလုပ်ရတဲ့အခါ presentation တွေလုပ်ရတဲ့အတွက် presentation နဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ key word လေးတွေကို ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။

Audience

(လူစုလူဝေးကြားတွင် ဟောပြောတာ၊ သီဆိုကပြ ဖျော်ဖြေတာကို နားထောင်သူ၊ ကြည့်ရှု့သူ ပရိတ်သတ် များကို ခေါ်ဝေါ်သုံးစွဲတာ ဖြစ်ပါတယ်။)

How many people do we expect in today’s audience?

ဒီကနေ့ ပရိတ်သတ်အနေနဲ့ လူဘယ်လောက်များများရှိမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ထားသလဲ?

Conference

(သက်မွေးဝမ်းကျောင်းတူတဲ့ ပုဂ္ဂုလ်တွေ၊ သီးခြားလုပ်ငန်းထဲက ကိုယ်စားလှယ် ပုဂ္ဂုလ်တွေ၊ ရက်ပေါင်းများစွာ စုဝေးပြီး အစည်းအဝေးတွေ presentation တွေ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်ကြတာကို ကွန့်ဖရင့်(သို့) ညီလာခံလို့ ခေါ်ဝေါ်သုံးစွဲကြပါတယ်။)

The sales conference will be held in Sydney this year.

ဒီနှစ်ထဲမှာ အရောင်းဆိုင်ရာ ကွန့်ဖရင့်ကို ဆစ်ဒနီမှာ ကျင်းပလိမ့်မယ်။

Recommended for you - သာမန်ထက်ပိုတော်နေတယ်ဆိုတာ ဖော်ပြနေတဲ့အချက်များ

Meeting

(တစ်ခုခုကို ညှိနှိုင်းကြ၊ ဆွေးနွေးကြ ဆုံးဖြတ်ချက်ချကြဖို့ လူတွေဆုံဆည်းကြတဲ့ အခမ်းအနားကို အစည်းအဝေး၊ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးပွဲလို့ ခေါ်ဆိုသုံးစွဲကြပါတယ်)

The weekly planning meeting has been cancelled.

အပတ်စဉ်ဆွေးနွေးနေကျ စီမံချက်အစည်းအဝေးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်တယ်။

Presentation

(ပရိတ်သတ်ရှေ့မှာ မိမိက ပြင်ဆင်လာပြီး ဟောပြောတင်ပြတာ ဖြစ်ပါတယ်။)

She has been invited to give a presentation at the board meeting.

ဘုတ်အဖွဲ့အစည်းအဝေးမှာ ဟောပြောဖို့ သူမ ဖိတ်ခေါ်ခံခဲ့ရတယ်။

Recommended for you - အခက်အခဲကိုယ်စီနှင့် ကိုယ်ပိုင်ဘဝများ

Speaker

(ဟောပြောတင်ပြတဲ့ ပုဂ္ဂုလ်ကို ခေါ်တာပါ)

One of the speakers is an expert in company law.

ဟောပြောတဲ့ ပုဂ္ဂုလ်တွေထဲက တစ်ယောက်ဟာ ကုမ္ပဏီဥပဒေကို ကျွမ်းကျင်တယ်။

Speech

(များသောအားဖြင့် နိုင်ငံရေးသမားတွေ ပုံမှန်လိုလို ဟောပြောကြတာမျိုးကို ခေါ်ဆိုပါတယ်။ မြန်မာမှာတော့ မိန့်ခွန်းလို့ပဲ မှတ်သားနိုင်ပါတယ်)

Talk

Talk ကို တစ်နည်းအားဖြင့် presentation လို့လည်း သုံးနိုင်ပါတယ်။

I’d like to thank our speaker for a very interesting talk.

ဟောပြောတဲ့ ပုဂ္ဂုလ်က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအောင် ဟောပြောနိုင်တာကို ကျွန်တော်ဖြင့် ကျေးဇူးတင်တယ်။

Credit; Myanmar-network.net

Last modified on Wednesday, 11 October 2017 11:35
Rate this articles
(1 Vote)
More in this category:

Leave a comment

Subscribe to our mailing list to get the updates to your email inbox.

Please wait