Knowledge

Friday, 20 November 2020

မဟတ္တမဂန္ဒီ နှင့် သူပြောသော အဖိုးတန်စကား ( ၅ ) ခွန်း

မဟတ္တမဂန္ဒီ နှင့် သူပြောသော အဖိုးတန်စကား ( ၅ ) ခွန်း

မြင့်မြတ်သော စိတ်ဓာတ်ကို အစွဲပြုပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံ လူထုတစ်ရပ်လုံးက ‘မဟတ္တမ” လို့ ဘွဲ့ထူးသညာ အပ်နှင်းခြင်းခံရသော မိုဟန်ဒတ် ကရမ်ချန် ဂန္ဒီ ဟာ အိန္ဓိယတစ်နိုင်ငံလုံးသာမကဘဲ တစ်ကမ္ဘာလုံးက လေးစားရတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။

 

သူရဲ့ အပြုအမူတိုင်းက စံပြဖြစ်တာကြောင့် သူ့ကို အားလုံးက စံပြတစ်ယောက်အနေနဲ့ လေးစားကြတာဖြစ်ပါတယ် ။ သူ့ရဲ့ အပြုအမူတွေ ၊ စကားတွေက လေးစားမှတ်သားဖွယ်ဖြစ်တာကြောင့် ဂန္ဒီပြောတဲ့ အဖိုးတန်စကား ( ၅ ) ခွန်းကို စုစည်းတင်ပြလိုက်ပါတယ်။

 

( ၁ ) ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေးထဲကို ဘယ်သူမှ ညစ်ပတ်တဲ့ခြေထောက်နဲ့ ဝင်လာခွင့်အပေးဘူး ။
I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.

 

( ၂ ) ပျော်ရွှင်ခြင်းဆိုတာ သင့် ရဲ့ အတွေး ၊ သင့် ရဲ့ စကား ၊ သင့် ရဲ့ အပြုအမူ ( ၃ ) ခုလုံး လိုက်ဖက်နေတဲ့အခါ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ အရာပါ ။
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in a harmony.

 

( ၃ ) မနက်ဖြန်က သေမဲ့ရက်လို့တွေးပြီးနေထိုင်ပါ ။ တစ်သက်လုံးရှင်သန်မယ် ဆိုတဲ့ စိတ်နဲ့ သင်ယူပါ ။
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

 

( ၄ ) အမှားလုပ်ခွင့်ရှိတယ် ဆိုတဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်မပါသရွေ့ အဲ့ လွတ်လပ်ခွင့် ဟာ စစ်မှန်တဲ့အရာ တစ်ခုမဟုတ်ဘူး ။
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.

 

( ၅ ) သင့်ရဲ့မနက်ဖြန် က သင်ခုဘာလုပ်နေလဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ မူတည်နေပါတယ် ။
The future depends on what you do today.

 

ဒီ စကား ( ၅ ) ခွန်း က ဂန္ဒီပြောခဲ့ စကားမြောက်မြားစွာထဲက ကောက်နှုတ်ဖော်ပြထားတာဖြစ်ပါတယ် ။

ဂန္ဒီပြောတဲ့ စကားတွေဟာ ဘဝနေနည်းထိုင်နည်း အကြောင်းတွေဖြစ်တဲ့အတွက် လိုက်နာကျင့်သုံးသင့်တဲ့ အဖိုးတန်စကားတွေ ဖြစ်ပါတယ် ။

 

 

မဟတၱမဂႏၵီ ႏွင့္ သူေျပာေသာ အဖိုးတန္စကား ( ၅ ) ခြန္း

ျမင့္ျမတ္ေသာ စိတ္ဓာတ္ကို အစြဲျပဳၿပီး အိႏၵိယႏိုင္ငံ လူထုတစ္ရပ္လုံးက ‘မဟတၱမ” လို႔ ဘြဲ႕ထူးသညာ အပ္ႏွင္းျခင္းခံရေသာ မိုဟန္ဒတ္ ကရမ္ခ်န္ ဂႏၵီ ဟာ အိႏၶိယတစ္ႏိုင္ငံလုံးသာမကဘဲ တစ္ကမာၻလုံးက ေလးစားရတဲ့ ပုဂိၢဳလ္တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္ ။

 

သူရဲ႕ အျပဳအမူတိုင္းက စံျပျဖစ္တာေၾကာင့္ သူ႔ကို အားလုံးက စံျပတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ေလးစားၾကတာျဖစ္ပါတယ္ ။ သူ႔ရဲ႕ အျပဳအမူေတြ ၊ စကားေတြက ေလးစားမွတ္သားဖြယ္ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဂႏၵီေျပာတဲ့ အဖိုးတန္စကား ( ၅ ) ခြန္းကို စုစည္းတင္ျပလိုက္ပါတယ္ ။

 

( ၁ ) ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ အေတြးထဲကို ဘယ္သူမွ ညစ္ပတ္တဲ့ေျခေထာက္နဲ႔ ဝင္လာခြင့္အေပးဘူး ။
I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.

 

( ၂ ) ေပ်ာ္႐ႊင္ျခင္းဆိုတာ သင့္ ရဲ႕ အေတြး ၊ သင့္ ရဲ႕ စကား ၊ သင့္ ရဲ႕ အျပဳအမူ ( ၃ ) ခုလုံး လိုက္ဖက္ေနတဲ့အခါ ေပၚေပါက္လာတဲ့ အရာပါ ။
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in a harmony.

 

( ၃ ) မနက္ျဖန္က ေသမဲ့ရက္လို႔ေတြးၿပီးေနထိုင္ပါ ။ တစ္သက္လုံးရွင္သန္မယ္ ဆိုတဲ့ စိတ္နဲ႔ သင္ယူပါ ။
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

 

( ၄ ) အမွားလုပ္ခြင့္ရွိတယ္ ဆိုတဲ့ လြတ္လပ္ခြင့္မပါသေ႐ြ႕ အဲ့ လြတ္လပ္ခြင့္ ဟာ စစ္မွန္တဲ့အရာ တစ္ခုမဟုတ္ဘူး ။
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.

 

( ၅ ) သင့္ရဲ႕မနက္ျဖန္ က သင္ခုဘာလုပ္ေနလဲဆိုတဲ့အေပၚမွာ မူတည္ေနပါတယ္ ။
The future depends on what you do today.

 

ဒီ စကား ( ၅ ) ခြန္း က ဂႏၵီေျပာခဲ့ စကားေျမာက္ျမားစြာထဲက ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပထားတာျဖစ္ပါတယ္ ။

ဂႏၵီေျပာတဲ့ စကားေတြဟာ ဘဝေနနည္းထိုင္နည္း အေၾကာင္းေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ လိုက္နာက်င့္သုံးသင့္တဲ့ အဖိုးတန္စကားေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ။

Read times
Rate this articles
(0 votes)