အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္ခ်င္သူအတြက္ ဇာတ္ကားေတြကေန ေလ့လာၾကည့္ဖို႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။ ဇာတ္ကားေတြနဲ႔ ေလ့လာမယ္ဆုိရင္ အရင္ဆံုး subtitle နဲ႔ မၾကည့္ဖို႔ အႀကံျပဳခ်င္ပါတယ္။subtitles သံုးရင္ နားေထာင္တာထက္ ဖတ္ တာကိုပဲ ပိုစိတ္ေရာက္သြားပါလိမ့္မယ္။ subtitles မသံုးပဲ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ထပ္တလဲလဲ ၾကည့္ပါ။အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္ခ်င္သူေတြ အေနနဲ႔ကေတာ့ စကား ေျပာအရမ္းျမန္တဲ့ ဇာတ္ကားေတြ၊ နားလည္ရခက္တာေတြ ထက္နည္းနည္း လြယ္တဲ့ ဇာတ္ကားေတြကေနစၾကည့္ သင့္ပါတယ္။
Modern Family
ဒါက ဇာတ္ကားေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။TV Show ပါ မိသားစုေတြရဲ႕ မတူညီတဲ့ စရိုက္ေတြအေၾကာင္း ကိုရိုက္ျပထားတာပါ။ဘာေၾကာင့္ ေရြးေပးရသလဲ ဆိုရ င္ေတာ့ ဒီအထဲမွာ ေန႔စဥ္အသံုးျပဳေနတဲ့ ပံုမွန္Eng အသံုးေတြပါပါတယ္။ စိတ္ ၀င္စားစရာေကာင္းတယ္၊နားလည္ရလြယ္ပါတယ္။
Princess Diaries 1 & 2
ဟာသရိုမန္တစ္ဇာတ္ကားေလးပါ။စကားေျပာေတြကလည္း အရမ္း မျမန္သလို အရမ္းႀကီးခက္တဲ့ vocabulary ေတြလည္း မပါပါဘူး။
The Fast & Furious
ဒီဇာတ္ကားေတြကေတာ့ စကားေျပာေတြကေတာ့ နည္းနည္းေလး ျမန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သင္က ကားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ vocabulary အသစ္ေတြကို ေလ့လာ သင္ယူခ်င္တယ္၊အက္ရွင္ကားႀကိဳက္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၾကည့္ေပးသင့္ပါတယ္။
Notting Hill
ဒီဇာတ္ကားက ၾကာေတာ့ၾကာပါၿပီ။ဒါေပမယ့္ British & American ေလ ယူေလသိမ္းကို က်က္မိခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီဇာတ္ကားကို ၾကည့္ေပးပါ။ႏွစ္ မ်ိုးလံုးကို တစ္ၿပိဳင္နက္တည္း ဒီကားထဲမွာ ေလ့လာသင္ယူႏိုင္ပါတယ္။
August Rush
ဒီဇာတ္ကားကေတာ့ ဂီတဘက္မွာ ပင္ကိုယ္အရည္အခ်င္း ပါရမီ ရွိတဲ့ ေကာ င္ေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အေၾကာင္းပါ။စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့ အေၾကာင္း အ ရာျဖစ္သလို စကားေျပာတဲ့ (speaking sentences)ေတြကလည္း အရမ္းမ ရွည္ပဲ တိုတဲ့ အတြက္ နားလည္ရလြယ္ကူပါတယ္။
“Twilight”
ဒီဇာတ္ကားထဲမွာေတာ့ ေန႔စဥ္ သံုး အဂၤလိပ္စကားေျပာေတြ ပါပါတယ္။နား လည္ရလြယ္ပါတယ္။ ၾကည့္လို႔ေကာင္းတဲ့ ကားေလးလဲျဖစ္ပါတယ္။
Source ; shwemon