အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားလေ့လာနေသူအတွက် နေ့စဉ်သုံး အင်္ဂလိပ်စားစု လေးတွေကို ဗဟုသုတ အနေနဲ့ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။
(၁) ခင်မင်ရင်းနှီးတဲ့သူ အချင်းချင်း နှုတ်ဆက်တဲ့အခါ (ခင္မင္ရင္းႏွီးတဲ့သူ အခ်င္းခ်င္း ႏႈတ္ဆက္တဲ့အခါ)
What’s up?
What’s new?
What have you been up to lately?
How’s it going?
How are things?
How’s life?
(၂) တစ်ယောက်ယောက်က သင့်ကို နှုတ်ဆက်ပြီး မေးတဲ့အခါ(how are you)(တစ္ေယာက္ေယာက္က သင့္ကို ႏႈတ္ဆက္ၿပီး ေမးတဲ့အခါ)
I’m fine, thanks. How about you?
Pretty good.
Same as always
Not so great.
Could be better
cant complain
(၃) ကျေးဇူးတင်စကားပြောဆိုတဲ့အခါ (ေက်းဇူးတင္စကားေျပာဆိုတဲ့အခါ)
I really appreciate it.
I’m really grateful
That’s so kind of you.
I owe you one. (ကျေးဇူးဆပ်ရမယ့် လူတစ်ယောက်ကို ကျေးဇူးအကြွေးတင်ကြောင်းပြောတဲ့အခါ)(ေက်းဇူးဆပ္ရမယ့္ လူတစ္ေယာက္ကုိ ေက်းဇူးအေၾကြးတင္ေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
(၄) စကာပြောဆိုမှု ပြီးဆုံးတဲ့ အခါ (စကာေျပာဆိုမႈ ၿပီးဆုံးတဲ့ အခါ)
It was nice chatting with you.
Anyway, I should get going.
(၅) အကြောင်းအရာ တစ်ခုခု ကိုသိချင်လို့မေးတဲ့ အခါ(အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုခု ကိုသိခ်င္လို႔ေမးတဲ့ အခါ)
Do you have any idea…?
Would you happen to know…? (သင့်သိတဲ့ အဖြေကမသေချာပဲ တခြားသူဆီမှာ ခိုင်မာတဲ့ အဖြေရှိတဲ့အခါ)(သင့္သိတဲ့ အေျဖကမေသခ်ာပဲ တျခားသူဆီမွာ ခိုင္မာတဲ့ အေျဖရွိတဲ့အခါ)
I don’t suppose you (would) know…? (သင့်သိတဲ့ အဖြေကမသေချာပဲ တခြားသူဆီမှာ ခိုင်မာတဲ့ အဖြေရှိတဲ့အခါ)(သင့္သိတဲ့ အေျဖကမေသခ်ာပဲ တျခားသူဆီမွာ ခိုင္မာတဲ့ အေျဖရွိတဲ့အခါ)
(၆) သင်ဘာမှမသိပါဘူးဆိုတဲ့ အကြောင်းပြောတဲ့ အခါ (သင္ဘာမွမသိပါဘူးဆိုတဲ့ အေၾကာင္းေျပာတဲ့ အခါ)
I have no idea/clue.
I can’t help you there.
(informal) Beats me.
I’m not really sure.
I’ve been wondering that, too.
(၇) အကြောင်းအရာတစ်ခုကို ထင်မြင်ချက်မရှိကြောင်းပြောတဲ့အခါ (အေၾကာင္းအရာတစ္ခုကို ထင္ျမင္ခ်က္မရွိေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
I’ve never given it much thought.
I don’t have strong feelings either way.
It doesn’t make any difference to me.
I have no opinion on the matter.
(၈) အကြောင်းအရာတစ်ခုခု ကိုသင် ခွင့်ပြုကြောင်းပြောတဲ့ အခါ(အေၾကာင္းအရာတစ္ခုခု ကိုသင္ ခြင့္ျပဳေၾကာင္းေျပာတဲ့ အခါ)
Exactly.
Absolutely.
That’s so true.
That’s for sure.
I agree 100%
I couldn’t agree with you more.
(informal) Tell me about it! / You’re telling me!
(informal) I’ll say!
I suppose so. (ယုံကြည်မှုသိပ်မရှိပဲခွင့်ပြုကြောင်းပြောတဲ့အခါ)(ယုံၾကည္မႈသိပ္မရွိပဲခြင့္ျပဳေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
(၉) အကြောင်းအရာတစ်ခုခု ကိုခွင့်မပြုကြောင်းပြောတဲ့အခါ(အေၾကာင္းအရာတစ္ခုခု ကိုခြင့္မျပဳေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
I’m not so sure about that.
That’s not how I see it.
Not necessarily.
(၁၀) သင်သိလိုက်တဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ခုခုက ကျေနပ်အားရမှုရှိတဲ့အခါ (သင္သိလိုက္တဲ့ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုခုက ေက်နပ္အားရမႈရွိတဲ့အခါ)
That’s great!
How wonderful!
Awesome!
(၁၁) သင်သိလိုက်ရတဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ခုခု က မကောင်းသတင်းဖြစ်နေတဲ့အခါ (သင္သိလိုက္ရတဲ့ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုခု က မေကာင္းသတင္းျဖစ္ေနတဲ့အခါ)
Oh no…
That’s terrible.
Poor you. (အရမ်းအရေးမကြီးတဲ့အခါ) (အရမ္းအေရးမၾကီးတဲ့အခါ)
I’m so sorry to hear that.
(၁၂) တစ်ယောက်ယောက် ကို တစ်နေရာရာသွားဖို့ ဖိတ်ခေါ်တဲ့အခါ (တစ္ေယာက္ေယာက္ ကို တစ္ေနရာရာသြားဖို႔ ဖိတ္ေခၚတဲ့အခါ)
Are you free… [Saturday night?]
Are you doing anything… [Saturday night?]
(informal) Do you wanna… [see a movie?]
(formal)Would you like to… [join me for dinner?]
(၁၃) ပစ္စည်းတွေရဲ့ ဈေနှုန်းတွေအကြောင်းပြောတဲ့အခါ ၉ပစၥည္းေတြရဲ႕ ေဈႏႈန္းေတြအေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
It cost a fortune.
It cost an arm and a leg.
That’s a rip-off. (ပုံမှန်ထက်ဈေးကြီး)(ပုံမွန္ထက္ေဈးႀကီး)
That’s a bit pricey.
That’s quite reasonable. (အတော်အသင့်ဈေးနှုန်း)(အေတာ္အသင့္ေဈးႏႈန္း)
That’s a good deal. (ပေးရတဲ့ဈေးနဲ့ ပစ္စည်းအရည်အသွေးကိုက်ညီတဲ့အခါ)(ေပးရတဲ့ေဈးနဲ႔ ပစၥည္းအရည္အေသြးကိုက္ညီတဲ့အခါ)
It was a real bargain.
It was dirt cheap. (အရမ်းဈေးကြီးတဲ့အခါ)(အရမ္းေဈးႀကီးတဲ့အခါ)
(၁၄) အေးနေတဲ့ ရာသီဥတု အကြောင်းပြောတဲ့အခါ (ေအးေနတဲ့ ရာသီဥတု အေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
It’s a little chilly.
It’s freezing. (အအေးလွန်)(အေအးလြန္)
Make sure to bundle up. (bundle up = အအေးဒဏ်ခံနိုင်အောင် နွေးထွေးတဲ့ အဝတ်စားဝတ်ပါ) (bundle up = အေအးဒဏ္ခံႏိုင္ေအာင္ ေႏြးေထြးတဲ့ အဝတ္စားဝတ္ပါ)
(၁၅) ပူတဲ့ ရာသီဥတုအကြောင်းပြောတဲ့အခါ (ပူတဲ့ ရာသီဥတုအေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
It’s absolutely boiling! (boiling = အပူလွန်ကဲ) (boiling = အပူလြန္ကဲ)
it scorching hot outside
(၁၆) ပင်ပန်းနေတဲ့ အကြောင်းပြောတဲ့အခါ ၉ပင္ပန္းေနတဲ့ အေၾကာင္းေျပာတဲ့အခါ)
I’m exhausted.
I’m dead tired.
I’m beat
I can hardly keep my eyes open
I’m gonna hit the sack. (hit the sack = အိပ်ရာဝင်)(hit the sack = အိပ္ရာဝင္)
အခုဖော်ပြပေးခဲ့တာတွေကတော့ နေစဉ်သုံး အင်္ဂလိပ် စကားစု အချို့ပါ။ အာလုံးအတွက် အသုံးဝင်ပါစေလို့ဆုတောင်းလိုက်ပါတယ်။
ေနာက္ ေန႕ေတြမွာလည္း English Grammar ႏွင့္ ပက္သက္တဲ့သင္ခန္းစာေတြကို ေနစဥ္ပံုမွန္တင္ဆက္ေပးသြားမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ဆက္လက္ေစာင့္ေမွ်ာ္ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။
မိမိ ကိုယ်တိုင်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မိမိသားသမီး၊ ညီ၊ ညီမလေးတွေအတွက်ပဲဖြစ်ဖြစ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ကို အိမ်မှာပဲ ကိုယ်ပိုင်ဆရာ၊ ဆရာမတွေ ခေါ်ယူပြီးသင်ကြားချင်ရင်တော့
sayar.com.mmမှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား သင်ကြားပေးသော Study Guide ဆရာ၊ ဆရာမများရှိပါသည်။
https://www.sayar.com.mm/subjects/all-teachers/subject-496.htmlဤလင့်ခ်တွင် အခမဲ့ဝင်ရောက်ရှာဖွေလို့ရနိုင်ပါတယ်။
