ေအာက္မွာေပးထားတဲ့ ဝါက်ေတြကုိ ကြင္းထဲမွာေပးထားတဲ့ စကားလံုးေတြအသံုးျပဳျပီး ကြက္လပ္ျဖည့္ပါ။ ကြက္လပ္အေရအတြက္ထက္ စကားလံဳးေတြ ပိုျပီးေပးထားပါတယ္။
1)My sister ( ) ( )( )( ) a baby in April. ( have, will, is, going, to, has)
ညီမျဖစ္သူက ဧျပီလမွာ သားဖြားပါမယ္။
2) I ( )( )( )( ) if I find a better one. (quit, will, am, my, going to, job)
ဒီထက္ပိုေကာင္းတဲ့ အလုပ္ရရင္ ဒီအလုပ္က ထြက္မွာဘဲ။
3) I think smoking problems ( ) ( )( )( ) in the future.(going to, will, become, are, going to, serious, more)
ေဆးလိပ္ေသာက္တဲ့ ျပႆနာက အနာဂတ္မွာ ပိုျပီး ဆိုးဝါးလာမယ္လို႔ ထင္တယ္။
4) ( )( )( )( )( ) address the population problem? (the, is, going, to, will, government)
နိုင္ငံေတာ္အစိုးရက လူဦးေရ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းမွာလား။
5) The doctor says she ( )( )( )( )( ) soon. (will, to, is, getting, better, get, going)
သူမၾကာခင္ ေနေကာင္းလာမွာပါလို႔ ဆရာဝန္က ေျပာတယ္။
အေျဖေတြနဲ႕ ေၾကာင္းက်ိဳးေဖာ္ျပတဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြကိုလည္း ကြင္းနဲ႕ ေဖာ္ျပေပးထားပါတယ္။
1)My sister is going to have a baby in April. (ပစၥဳပၸန္မွာ သက္ေသအေထာက္အထား/ အရိပ္ လကၡဏာ ေတြ႔ျမင္ေနရတဲ့အတြက္ “be going to ” ကို သံုးရပါတယ္။)
2) I will quit my job if I find a better one. (အကယ္၍-ဆိုရင္ ဝါက် conditional sentence ျဖစ္တဲ့ အတြက္ “will” ကို သံုးပါတယ္။)
3) I think smoking problems will become more serious in the future. (ဘာေတြျဖစ္မလဲ ထင္ျမင္ခ်က္ကို ေဖာ္ျပဖို႔ “will” ကို သံုးပါတယ္။)
4) Is the government going to address the population problem? ( အစီအစဥ္ေရးဆြဲထားျပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ထားျပီး ကိစၥေတြကို ေဖာ္ျပဖို႔ “be going to” ကို သံုးပါတယ္။)
5) The doctor says she is going to get better soon. (ျဖစ္ရပ္ေတြကို ၾကိဳတင္ေဟာကိန္းထုတ္ဖို႔ “be going to” ကို သံုးပါတယ္။)
Ringing/OK, I’ll (I will) answer it. ဖုန္းျမည္ေနတယ္ / ကဲ ငါဘဲ ကိုင္လိုက္ပါမယ္။
ၾကိဳတင္စဥ္းစားထားတဲ့ အစီအစဥ္ေတြကို ေဖာ္ျပဖုိ႔ “Going to” ကို သံုးပါတယ္။
What are your plans for tomorrow? (မနက္ျဖန္အတြက္ ဘာေတြ စီစဥ္ထားသလဲ။)
I’m going to visit some key clients. အေရးၾကီးတဲ့ အလုပ္အပ္သူေတြအခ်ိဳ႕ဆီကုိ သြားပါမယ္။
ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အလုပ္ထဲက အေျခအေနဥပမာအခ်ိဳ႕ကို ေလ့လာၾကည့္ျပီး မွန္ကန္တဲ့အသံုးအနွဳန္းကုိ ေရြးခ်ယ္ေပးပါ။
A: Let’s try and keep in contact. အဆက္အသြယ္ မျပတ္လုပ္ၾကမယ္ေလ။
B: OK, I’m going to/I will send you my contact details by email. အိုေကပါ၊ ကြ်န္ေတာ့္ဆီကို ဆက္သြယ္ဖို႔ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ေတြကို အီးေမးလ္နဲ႕ ပို႔လိုက္ပါမယ္။
A: Are you writing your self-evaluation this week? အခုအပတ္ထဲမွာ ကိုယ္တိုင္ အကဲျဖတ္ သံုးသပ္ခ်က္ ေရးမွာလား။
B: Yes, I’m going to/ I will see him finish it tonight. ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီည ျပီးေအာင္ ေရးမွာပါ။ သူဒီည ေရးျပီးေအာင္ ၾကည့္လိုက္ပါမယ္။
A: Are you having your evaluation meeting this week? အကဲျဖတ္သံုးသပ္တဲ့ အစည္းအေဝးကို ဒီအပတ္ထဲမွာ လုပ္မွာလား။
B: Yes, I’ll meet/I’m meeting the boss on Friday morning. ဟုတ္ပါတယ္၊ ေသာၾကာေန႔မနက္မွာ အထက္လူၾကီးနဲ႕ ေတြ႔ပါမယ္။
ပထမ ဥပမာမွာ ဆက္သြယ္ရမယ့္ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြ ေပးပုိ႔ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို စကားမေျပာ ခင္က ၾကိဳတင္ခ်မွတ္ထားတာ မဟုတ္ဘဲစကားေျပာေနတံုးမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တဲ့အတြက္ I will ကို သံုးပါ တယ္။
ဒုတိယဥပမာမွာ ေျပာသူက ဒီညျပီးေအာင္ ေရးမယ္လို႔ အစီအစဥ္ဆြဲထားျပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ going to ကုိ သံုးပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးဥပမာမွာ I’m meeting လို႔ သံုးတာကေတာ့ ဒိုင္ယာရီထဲ ထည့္ေရးထားလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
Source: Myanmar-network.net
Unicode ဖြင့်ဖတ်ရန်
အောက်မှာပေးထားတဲ့ ဝါကျတွေကို ကွင်းထဲမှာပေးထားတဲ့ စကားလုံးတွေအသုံးပြုပြီး ကွက်လပ်ဖြည့်ပါ။ ကွက်လပ်အရေအတွက်ထက် စကားလုံးတွေ ပိုပြီးပေးထားပါတယ်။
1)My sister ( ) ( ) ( ) ( ) a baby in April. ( have, will, is, going, to, has)
ညီမဖြစ်သူက ဧပြီလမှာ သားဖွားပါမယ်။
2) I ( ) ( ) ( ) ( ) if I find a better one. (quit, will, am, my, going to, job)
ဒီထက်ပိုကောင်းတဲ့ အလုပ်ရရင် ဒီအလုပ်က ထွက်မှာဘဲ။
3) I think smoking problems ( ) ( ) ( ) ( ) in the future.(going to, will, become, are, going to, serious, more)
ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ ပြဿနာက အနာဂတ်မှာ ပိုပြီး ဆိုးဝါးလာမယ်လို့ ထင်တယ်။
4) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) address the population problem? (the, is, going, to, will, government)
နိုင်ငံတော်အစိုးရက လူဦးရေ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းမှာလား။
5) The doctor says she ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) soon. (will, to, is, getting, better, get, going)
သူမကြာခင် နေကောင်းလာမှာပါလို့ ဆရာဝန်က ပြောတယ်။
အဖြေတွေနဲ့ ကြောင်းကျိုးဖော်ပြတဲ့ မှတ်ချက်တွေကိုလည်း ကွင်းနဲ့ ဖော်ပြပေးထားပါတယ်။
1)My sister is going to have a baby in April. (ပစ္စုပ္ပန်မှာ သက်သေအထောက်အထား/ အရိပ် လက္ခဏာ တွေ့မြင်နေရတဲ့အတွက် “be going to ” ကို သုံးရပါတယ်။)
2) I will quit my job if I find a better one. (အကယ်၍-ဆိုရင် ဝါကျ conditional sentence ဖြစ်တဲ့ အတွက် “will” ကို သုံးပါတယ်။)
3) I think smoking problems will become more serious in the future. (ဘာတွေဖြစ်မလဲ ထင်မြင်ချက်ကို ဖော်ပြဖို့ “will” ကို သုံးပါတယ်။)
4) Is the government going to address the population problem? ( အစီအစဉ်ရေးဆွဲထားပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ထားပြီး ကိစ္စတွေကို ဖော်ပြဖို့ “be going to” ကို သုံးပါတယ်။)
5) The doctor says she is going to get better soon. (ဖြစ်ရပ်တွေကို ကြိုတင်ဟောကိန်းထုတ်ဖို့ “be going to” ကို သုံးပါတယ်။)
Ringing/OK, I’ll (I will) answer it. ဖုန်းမြည်နေတယ် / ကဲ ငါဘဲ ကိုင်လိုက်ပါမယ်။
ကြိုတင်စဉ်းစားထားတဲ့ အစီအစဉ်တွေကို ဖော်ပြဖို့ “Going to” ကို သုံးပါတယ်။
What are your plans for tomorrow? (မနက်ဖြန်အတွက် ဘာတွေ စီစဉ်ထားသလဲ။)
I’m going to visit some key clients. အရေးကြီးတဲ့ အလုပ်အပ်သူတွေအချို့ဆီကို သွားပါမယ်။
အောက်ဖော်ပြပါ အလုပ်ထဲက အခြေအနေဥပမာအချို့ကို လေ့လာကြည့်ပြီး မှန်ကန်တဲ့အသုံးအနှုန်းကို ရွေးချယ်ပေးပါ။
A: Let’s try and keep in contact. အဆက်အသွယ် မပြတ်လုပ်ကြမယ်လေ။
B: OK, I’m going to/I will send you my contact details by email. အိုကေပါ၊ ကျွန်တော့်ဆီကို ဆက်သွယ်ဖို့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို အီးမေးလ်နဲ့ ပို့လိုက်ပါမယ်။
A: Are you writing your self-evaluation this week? အခုအပတ်ထဲမှာ ကိုယ်တိုင် အကဲဖြတ် သုံးသပ်ချက် ရေးမှာလား။
B: Yes, I’m going to/ I will see him finish it tonight. ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီည ပြီးအောင် ရေးမှာပါ။ သူဒီည ရေးပြီးအောင် ကြည့်လိုက်ပါမယ်။
A: Are you having your evaluation meeting this week? အကဲဖြတ်သုံးသပ်တဲ့ အစည်းအဝေးကို ဒီအပတ်ထဲမှာ လုပ်မှာလား။
B: Yes, I’ll meet/I’m meeting the boss on Friday morning. ဟုတ်ပါတယ်၊ သောကြာနေ့မနက်မှာ အထက်လူကြီးနဲ့ တွေ့ပါမယ်။
ပထမ ဥပမာမှာ ဆက်သွယ်ရမယ့် အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေ ပေးပို့ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စကားမပြော ခင်က ကြိုတင်ချမှတ်ထားတာ မဟုတ်ဘဲစကားပြောနေတုံးမှ ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အတွက် I will ကို သုံးပါ တယ်။
ဒုတိယဥပမာမှာ ပြောသူက ဒီညပြီးအောင် ရေးမယ်လို့ အစီအစဉ်ဆွဲထားပြီး ဖြစ်တဲ့အတွက် going to ကို သုံးပါတယ်။
နောက်ဆုံးဥပမာမှာ I’m meeting လို့ သုံးတာကတော့ ဒိုင်ယာရီထဲ ထည့်ရေးထားလို့ ဖြစ်ပါတယ်။
Source: Myanmar-network.net
