Articles

Tuesday, 17 September 2019

"အဂၤလိပ္စာေလ့လာသူေတြ လုပ္ေလ့ရွိတဲ့ အမွား (၃) ခု"

"အဂၤလိပ္စာေလ့လာသူေတြ လုပ္ေလ့ရွိတဲ့ အမွား (၃) ခု" google.com

<<< Zawgyi Version >>>

ေခတ္ကာလေျပာင္းလဲလာတာနဲ႔အတူ အဂၤလိပ္စာဟာ ပညာေရး၊ လူမႈဆက္ဆံေရး နဲ႔ လုပ္ငန္းပိုင္းဆိုင္ရာ အဘက္ဘက္မွာ ေကာင္းမြန္စြာ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာကို အားလုံးလက္ခံလာၾကပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာေလ့လာဖို႔ လိုလာၿပီဆိုတဲ့ အသိစိတ္နဲ႔အတူ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းေတြကို တက္ေရာက္ေလ့လာၾကပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ သင္တန္းေတြသာၿပီးသြားတယ္ ကိုယ့္ရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ စြမ္းရည္ဟာ ထင္သေလာက္တိုးတက္ေျပာင္းလဲလာျခင္းမရွိတာေတြကို သတိထားမိမွာျဖစ္ပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ အေရးပိုင္းနဲ႔ အေျပာပိုင္းမွာေပါ့။ အခုဆိုရင္ေတာ့ WSE ကေန ျမန္မာေက်ာင္းသားေတြ အဂၤလိပ္စာေလ့လာတဲ့အခါမွာ ျဖစ္ေလ့ရွိတဲ့ အမွားေလးေတြကို ေျပာျပေပးသြားပါမယ္။

 

၁။ ျမန္မာလို စဥ္းစားျခင္း

ဒီျပႆနာေလးကေတာ့ ျမန္မာေက်ာင္းသားေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ႀကဳံေတြ႕ေနရတဲ့ ကိစၥတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။
ေက်ာင္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သဒၵါမွန္ဖို႔ ေဝါဟာရႂကြယ္ဝဖို႔အာ႐ုံအရမ္းစိုက္မိေနၿပီး ေတြးေခၚပုံေျပာင္းလဲဖို႔ ေမ့ေနၾကပါတယ္။

အဂၤလိပ္ စကားေျပာ ကြၽမ္းက်င္လာဖို႔ဆိုရင္ အဂၤလိပ္လို စဥ္းစားဖို႔လည္းလိုအပ္ပါတယ္။ ျမန္မာေက်ာင္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သူတို႔ေျပာခ်င္တာေတြကို ေခါင္းထဲမွာ ျမန္မာလိုပဲစဥ္းစားၿပီး စဥ္းစာလို႔ေပၚလာတာကို အဂၤလိပ္လို ဘာသာျပန္ၿပီးေျပာဆိုၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို အဆင့္တစ္ဆင့္ပိုလာတဲ့အတြက္ စကားေျပာတဲ့အခါမွာ ေႏွာင့္ေႏွးမႈေတြအမ်ားႀကီးျဖစ္ေစပါတယ္။ စဥ္းစားကတည္းက အဂၤလိပ္လိုစဥ္းစားလိုက္တယ္ဆိုရင္ အခ်ိန္တိုအတြင္းမွာ အမ်ားႀကီးစဥ္းစားစရာမလိုပဲ သြက္သြက္လက္လက္ေျပာလာႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

 

၂။ အရွက္အေၾကာက္ႀကီးျခင္း

ေယဘုယ်အားျဖင့္ေျပာရရင္ ျမန္မာေက်ာင္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ႏိုင္ငံျခားက ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ ယွဥ္ရင္ ပိုၿပီးေတာ့ ရွက္ေၾကာက္တတ္ၾကပါတယ္။

အဂၤလိပ္စာ စာသင္ခန္းတစ္ခုမွာဆိုရင္ အမွားလုပ္မွာေၾကာက္လို႔ လူေတြ ဝိုင္းရယ္ၾကမွာ ေၾကာက္လို႔ဆိုၿပီး အဂၤလိပ္လိုေျပာဖို႔ေၾကာက္ေနၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြအမ်ားအျပားျမင္ဖူးၾကမွာပါ။

အႀကံေကာင္းေလးတစ္ခုေပးခ်င္ပါတယ္။ ေဘးလူေတြကို လစ္လွ်ဴရႈၿပီး ရဲရဲဝင့္ဝင့္နဲ႔သာ ေျပာဆိုပါ။ ကိုယ္ကရွက္ေနရင္ မတိုးတက္မွာက ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ပဲျဖစ္တဲ့ အတြက္ ဂ႐ုမစိုက္ပါနဲ႔။ လူတိုငး္က အမွားနဲ႔ မကင္းတဲ့အတြက္ အမွားမ်ားမ်ားလုပ္ရင္း တစ္ေန႔တစ္ေန႔တိုးတက္လာေအာင္ေလ့က်င့္ပါ။

 

၃။ စာသင္ခန္းျပင္ပမွာ ေလ့က်င့္မႈနည္းပါျခင္း

ေက်ာင္းသားေတြက အဂၤလိပ္စာေလ့လာဖို႔ စိတ္ဝင္စားၾကေပမယ့္ စာသင္ခန္းရဲ႕ အျပင္ကိုေရာက္ၿပီဆိုတာနဲ႔ ကိုယ္တိုင္ ေလ့က်င့္တာမ်ိဳးမလုပ္ၾကေတာ့တာမ်ားပါတယ္။

ဘာသာစကားေလ့လာသူတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ စာသင္ခန္းထဲမွာပဲ ေဘာင္ခတ္မထားပဲ ဘယ္ေနရာမွာဆို ေလ့လာေနဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ သင္ခန္းစာေတြကို ျပန္ေလ့လာတာမ်ိဳးထက္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးျဖစ္မယ့္ ႐ုပ္ရွင္ေလးေတြ စာအုပ္ေလးေတြကတစ္ဆင့္ ေလ့လာတာမ်ိဳးကလည္း မ်ားစြာထိေရာက္မႈရွိေစပါတယ္။

အဂၤလိပ္လိုေျပာတတ္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြရွိတယ္ဆိုရင္လည္း သူတို႔နဲ႔ စကားေျပာေလ့က်င့္ၾကည့္တာျဖစ္ျဖစ္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ မ်ားတဲ့ ပြဲေလးေတြ Activity ေလးေတြသြားၿပီးေတာ့ ေလ့က်င့္တာမ်ိဳးျဖစ္ျဖစ္လုပ္သင့္ပါတယ္။

ဒါေတြမျဖစ္ႏိုင္ဖူးဆိုရင္လည္း အေၾကာင္းအရာတစ္ခုခုကို တစ္ေယာက္တည္းေလ့က်င္ၿပီးေျပာဆိုၾကည့္တာမ်ိဳးျပဳလုပ္သင့္ပါတယ္။


အခုေျပာျပခဲ့တာကေတာ့ ျမန္မာေက်ာင္းသားေတြ လုပ္ေလ့လုပ္ထရွိတဲ့ အမွားေလးေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။ အမွားလုပ္တာက သဘာဝပါ။

အမွားနည္းသည္ထက္နည္းေအာင္လုပ္ရမွာက ကိုယ့္တာဝန္ပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဘာသာစကားေလ့လာတယ္ဆိုတာ အဆုံးအစမရွိပါဘူး။ ဓားတစ္ေခ်ာင္းကို ေသြးေနသလိုပဲေပါ့။ ဓားကို အၿမဲထက္ေနေအာင္ေသြးရမွာက သင့္ရဲ႕တာဝန္ပဲျဖစ္ပါတယ္။

 

<<< Unicode Version >>>

ခေတ်ကာလပြောင်းလဲလာတာနဲ့အတူ အင်္ဂလိပ်စာဟာ ပညာရေး၊ လူမှုဆက်ဆံရေး နဲ့ လုပ်ငန်းပိုင်းဆိုင်ရာ အဘက်ဘက်မှာ ကောင်းမွန်စွာ စွမ်းဆောင်နိုင်ဖို့အတွက် အရေးကြီးတယ်ဆိုတာကို အားလုံးလက်ခံလာကြပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာဖို့ လိုလာပြီဆိုတဲ့ အသိစိတ်နဲ့အတူ လူတော်တော်များများဟာ အင်္ဂလိပ်စာ သင်တန်းတွေကို တက်ရောက်လေ့လာကြပါတယ်။

ဒါပေမယ့် သင်တန်းတွေသာပြီးသွားတယ် ကိုယ့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာ စွမ်းရည်ဟာ ထင်သလောက်တိုးတက်ပြောင်းလဲလာခြင်းမရှိတာတွေကို သတိထားမိမှာဖြစ်ပါတယ်။

အထူးသဖြင့် အရေးပိုင်းနဲ့ အပြောပိုင်းမှာပေါ့။ အခုဆိုရင်တော့ WSE ကနေ မြန်မာကျောင်းသားတွေ အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာတဲ့အခါမှာ ဖြစ်လေ့ရှိတဲ့ အမှားလေးတွေကို ပြောပြပေးသွားပါမယ်။

 

၁။ မြန်မာလို စဉ်းစားခြင်း

ဒီပြဿနာလေးကတော့ မြန်မာကျောင်းသားတွေတော်တော်များများ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
ကျောင်းသားတော်တော်များများက သဒ္ဒါမှန်ဖို့ ဝေါဟာရကြွယ်ဝဖို့အာရုံအရမ်းစိုက်မိနေပြီး တွေးခေါ်ပုံပြောင်းလဲဖို့ မေ့နေကြပါတယ်။

အင်္ဂလိပ် စကားပြော ကျွမ်းကျင်လာဖို့ဆိုရင် အင်္ဂလိပ်လို စဉ်းစားဖို့လည်းလိုအပ်ပါတယ်။ မြန်မာကျောင်းသားတော်တော်များများက သူတို့ပြောချင်တာတွေကို ခေါင်းထဲမှာ မြန်မာလိုပဲစဉ်းစားပြီး စဉ်းစာလို့ပေါ်လာတာကို အင်္ဂလိပ်လို ဘာသာပြန်ပြီးပြောဆိုကြတာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလို အဆင့်တစ်ဆင့်ပိုလာတဲ့အတွက် စကားပြောတဲ့အခါမှာ နှောင့်နှေးမှုတွေအများကြီးဖြစ်စေပါတယ်။ စဉ်းစားကတည်းက အင်္ဂလိပ်လိုစဉ်းစားလိုက်တယ်ဆိုရင် အချိန်တိုအတွင်းမှာ အများကြီးစဉ်းစားစရာမလိုပဲ သွက်သွက်လက်လက်ပြောလာနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

 

၂။ အရှက်အကြောက်ကြီးခြင်း

ယေဘုယျအားဖြင့်ပြောရရင် မြန်မာကျောင်းသားတော်တော်များများဟာ နိုင်ငံခြားက ကျောင်းသားတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ပိုပြီးတော့ ရှက်ကြောက်တတ်ကြပါတယ်။

အင်္ဂလိပ်စာ စာသင်ခန်းတစ်ခုမှာဆိုရင် အမှားလုပ်မှာကြောက်လို့ လူတွေ ဝိုင်းရယ်ကြမှာ ကြောက်လို့ဆိုပြီး အင်္ဂလိပ်လိုပြောဖို့ကြောက်နေကြတဲ့ ကျောင်းသားတွေအများအပြားမြင်ဖူးကြမှာပါ။

အကြံကောင်းလေးတစ်ခုပေးချင်ပါတယ်။ ဘေးလူတွေကို လစ်လျှူရှုပြီး ရဲရဲဝင့်ဝင့်နဲ့သာ ပြောဆိုပါ။ ကိုယ်ကရှက်နေရင် မတိုးတက်မှာက ကိုယ်ကိုယ်တိုင်ပဲဖြစ်တဲ့ အတွက် ဂရုမစိုက်ပါနဲ့။ လူတိုင်းက အမှားနဲ့ မကင်းတဲ့အတွက် အမှားများများလုပ်ရင်း တစ်နေ့တစ်နေ့တိုးတက်လာအောင်လေ့ကျင့်ပါ။

 

၃။ စာသင်ခန်းပြင်ပမှာ လေ့ကျင့်မှုနည်းပါခြင်း

ကျောင်းသားတွေက အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာဖို့ စိတ်ဝင်စားကြပေမယ့် စာသင်ခန်းရဲ့ အပြင်ကိုရောက်ပြီဆိုတာနဲ့ ကိုယ်တိုင် လေ့ကျင့်တာမျိုးမလုပ်ကြတော့တာများပါတယ်။

ဘာသာစကားလေ့လာသူတစ်ယောက်အနေနဲ့ စာသင်ခန်းထဲမှာပဲ ဘောင်ခတ်မထားပဲ ဘယ်နေရာမှာဆို လေ့လာနေဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ သင်ခန်းစာတွေကို ပြန်လေ့လာတာမျိုးထက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြစ်မယ့် ရုပ်ရှင်လေးတွေ စာအုပ်လေးတွေကတစ်ဆင့် လေ့လာတာမျိုးကလည်း များစွာထိရောက်မှုရှိစေပါတယ်။

အင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်တဲ့ သူငယ်ချင်းတွေရှိတယ်ဆိုရင်လည်း သူတို့နဲ့ စကားပြောလေ့ကျင့်ကြည့်တာဖြစ်ဖြစ် နိုင်ငံခြားသားတွေ များတဲ့ ပွဲလေးတွေ Activity လေးတွေသွားပြီးတော့ လေ့ကျင့်တာမျိုးဖြစ်ဖြစ်လုပ်သင့်ပါတယ်။

ဒါတွေမဖြစ်နိုင်ဖူးဆိုရင်လည်း အကြောင်းအရာတစ်ခုခုကို တစ်ယောက်တည်းလေ့ကျင်ပြီးပြောဆိုကြည့်တာမျိုးပြုလုပ်သင့်ပါတယ်။


အခုပြောပြခဲ့တာကတော့ မြန်မာကျောင်းသားတွေ လုပ်လေ့လုပ်ထရှိတဲ့ အမှားလေးတွေပဲဖြစ်ပါတယ်။ အမှားလုပ်တာက သဘာဝပါ။

အမှားနည်းသည်ထက်နည်းအောင်လုပ်ရမှာက ကိုယ့်တာဝန်ပဲဖြစ်ပါတယ်။
ဘာသာစကားလေ့လာတယ်ဆိုတာ အဆုံးအစမရှိပါဘူး။ ဓားတစ်ချောင်းကို သွေးနေသလိုပဲပေါ့။ ဓားကို အမြဲထက်နေအောင်သွေးရမှာက သင့်ရဲ့တာဝန်ပဲဖြစ်ပါတယ်။

 

Sources : Wallstreetenglish

sayar.com.mm

 

Read times
Rate this articles
(1 Vote)